Hi Fabiola,
To perform data synchronization to HANA, you must use the remote data sync option of HANA and not SQL Anywhere 17. Please take a look at this blog posting by my colleague Tom Slee regarding this topic: What’s New in SPS10? SAP HANA remote data sync.