Hi Brian,
It seems that Sybase Central is having trouble internally determining the type of object you're editing for this particular database - can you provide more information on how this database was created? Can you provide the output of 'SELECT * FROM SYS.SYSHISTORY'? What happens if you create a brand new database - do you still have the same issue?
Regards,
Jeff Albion
SAP Active Global Support