Hi Frank,
dblic only displays/applies the data from the last license key applied. The license keys do not 'stack' when you apply them using dblic.
Once you have purchased the correct paper licenses, you can simply update the number of seats as you have done in your second example. You do not have to use the new key.
--Jason